คอร์ด ยืนยันอีกครั้งได้ไหม - The Richter